Create driver and owner tasks from vehicle submission

Your vehicle submissions lack structured driver and owner records, forcing manual copying and delaying operations. Create separate driver and owner tasks so coordinators can act same day.