Create draft sales invoice from donation records for billing

Donations arrive without invoice drafts, forcing billing staff to create invoices manually and delaying reconciliation. Create draft sales invoices automatically so billing staff have receipts before the next reconciliation.