Create draft invoices from successful payments for billing staff

Payment events aren't creating draft invoices, forcing billing staff to reconcile receipts and delay revenue recognition. Create draft sales invoices automatically so billing can reconcile and close books before the next run.