Create draft invoices from signed project messages

Slack project sign-off messages leave billing details unrecorded and force manual rekeying. Draft sales invoices are created and project records updated so billing can review before next billing run.