Create donation records for program coordinators' tracker

Your donation transactions for campaign collections aren't consolidated, leaving program coordinators without timely recognition context. Consolidate gifts into a shared donation table so coordinators receive ready records same day.