Create donation record from parsed donation emails

Donation confirmation emails arrive unstructured, leaving finance without reliable payment records or campaign context for reconciliation. Add parsed gift details to a central sheet so reconciliation is ready same day.