Create document checklist subitems for new client contact

New client contacts often arrive without folders or checklists, delaying evidence collection. It creates drive folders, links them to the client record, and adds checklist subitems so case managers have files ready same day.