Create DM conversation log rows from webhook events

When social DMs lack a central record your coordinators miss conversation context and follow-up stalls. Log each DM with a generated UUID and source so your team can act same day.