Create dispatch rows from order emails for staff

Order emails with embedded job details arrive unstructured and slow same-day print and pickup coordination. Automatically parse and log jobs so dispatch coordinators have ready worklists for the next shift.