Create dispatch-ready job rows for front desk before shift

Your tagged Asana work orders sit without a formatted job row, delaying label printing and same-day dispatch. Get ready-to-print job entries and updated batch counts for the front desk so labels print before the next shift.