Create dispatch log rows from shipped cards

Shipped cards on your dispatch board aren't logged centrally, leaving coordinators without pickup timing. Record each shipped card as a row so coordinators get handoff-ready logs the same day.