Create device borrow records for inventory team before next workday

Your borrow form submissions arrive unlinked to inventory, causing misplaced devices and billing gaps. It matches submissions to inventory and updates borrow logs so billing reconciles by morning.