Create developer repo issues from flagged chat posts before triage

Your flagged chat posts often sit unattended, causing delayed bug fixes and missed triage SLAs. Engineers get clear issue records with source context and a link so triage closes before the next standup.