Create developer issues from reacted messages for on-call response

Your reacted team messages land untriaged, causing missed bug reports and delayed fixes. Engineers receive issue records with owner and context so triage completes before the next standup.