Create developer backlog issues from sprint cards before standup

Your sprint cards arrive untracked on the board, causing missed developer tasks and duplicated work across sprints. Engineers receive assigned backlog issues with linked context so triage is complete before morning standup.