Create design issues from channel mentions for triage

Design requests posted in chat often lack context and files, stalling dashboard UI fixes. Create tracked design tickets with summaries, attachments, and a thread reply for same-day triage.