Create dependency update issues for Android engineers before release

Your dependency release feed items land untriaged, causing missed updates and stalled builds. Engineers receive prioritized issue tickets and a team alert so fixes start before the next release.