Create delivery tracking rows for billing team before run

Your delivery emails arrive without structured tracking, causing billing and reconciliation delays. Finance receives normalized tracking and order IDs for same-day reconciliation.