Create delivery tracker and add to master sheet

Intake rows don't create delivery trackers, leaving support reps without centralized status and delaying handoffs. Create a tracker and register its link in the master list so coordinators have context before the next customer update.