Create delivery lead cases from repository issues before next workday

Your repository issues arrive without owner mapping, causing monitoring gaps and missed SLA acknowledgements. Delivery leads receive assigned case records with links and context so incidents are triaged before the next workday.