Create delivery folders for release coordinators before next workday

Your completed stories arrive without organized deliverables, causing missed handoffs. Team leads get delivery folders and checklist links so engineers finish handoffs before the next workday.