Create delivery board items from updated sheet rows

Your delivery order sheet updates go unseen, leaving coordinators without unified tasks and causing handoff delays. This creates board items with mapped order details so coordinators receive tasks before the next dispatch.