Create deliverable tracker row from tagged emails

Your deliverable submission emails sit under a team label and need manual copying into tracking sheets, delaying program coordinators. It parses tagged messages and adds clean rows to your deliverables sheet so coordinators see new items same day.