Create declined payment records for membership accounts

When member card declines aren’t tracked, billing staff and program coordinators miss recovery windows and manual follow-up stalls. Log declines into a central financial table so billing can contact members same day.