Create day-before driver trip legs from intake rows

Your trip intake rows lack structured driver legs, causing late routing and missing pickup context. It publishes standardized day-before trip legs for review and routing the day before service.