Create data request items for research coordinators before review

Your data request submissions arrive unstructured, causing approval delays and missed research access. Coordinators get structured records and a confirmation email so reviews finish by morning.