Create daily workout records for program coordinators before morning

Your daily workout entries land across multiple lists, causing reconciliation work and missed progress visibility. Coordinators and the owner get one dated record for review and accountability by morning standup.