Create daily weather tasks for on-call engineers before standup

Your local forecast updates arrive unattended, causing missed environmental checks and potential service interruptions. Give on-call engineers a concise daily task with the day's weather summary so checks finish before morning standup.