Create daily truck activity records from equipment updates

Telemetry updates arrive unstructured, leaving coordinators without daily miles or engine-hours for billing and maintenance. Create summarized truck activity entries automatically so dispatch and maintenance have mileage and hours ready before the next shift.