Create daily tracking rows from intake spreadsheet entries

New intake rows for store ops and HR aren't copied to the daily tracker, causing fragmented reports. It consolidates each new entry into your daily paid-ads tracker so billing and ops get unified records before the next reporting run.