Create daily subscriber report rows for campaign coordinators

Your subscriber stats in the warehouse aren't visible to campaign managers, slowing reporting and optimization. It logs each new stats row to a shared sheet for same-day review.