Create daily sheet entries from new run activities

Your run logs sit in multiple places, causing manual reconciliation before weekly reviews. It adds each activity to a central sheet so you and coordinators have current history same day.