Create daily row entries for new sales invoices

Sales invoices in Xero aren't added to a shared sheet, leaving billing staff without a realtime ledger for reconciliation. Create row-level invoice records so finance can reconcile same day.