Create daily research candidate rows for outreach team

Your voter-match results lack summarized candidate records, leaving researchers without ready contacts and delaying outreach. Add qualified candidates to a shared research sheet so coordinators can triage and contact them same day.