Create daily rack record from updated sheet row

Your daily rack readings often stay in spreadsheets, delaying reconciliation and manual exports. This creates a consolidated record so operations and billing can reconcile figures same day.