Create daily product catalog rows from supplier API

Product feed updates arrive untracked, causing stale SKUs and pricing errors across procurement and listings. Get daily product rows so teams have accurate data before business hours.