Create daily overdue invoice records for sales operations before billing

Your overdue invoice emails arrive unstructured, causing delayed collections and revenue leakage. Sales operations get clean, finance-ready records and totals so collections can act before the next billing run.