Create daily nutrition point entries for program leaderboard

Clients’ daily nutrition hits aren’t captured in the leaderboard, leaving coaches without timely progress. It logs each goal hit as a point row so program managers see updated standings same day.