Create daily habit checklist entries for engineers before standup

Your daily habit items go unrecorded each morning, causing missed routines and inconsistent engineering hygiene. Engineering leads get standardized checklists in the team tracking table so routines finish before morning standup.