Create daily goal exports for operations supervisors before next workday

Your goals table updates sit unprocessed, causing delayed reporting and missed follow-ups. Stakeholders get a clean CSV and a success alert so teams can act before the next workday.