Create daily follow-up tasks for matched contact rows

Your reminder-date contact rows are missed, causing delayed personal follow-ups and lower engagement. This creates daily task items with contact context so program coordinators can follow up same day.