Create daily expiring certificate records for coordinators

Your temporary workers' certifications sit in multiple sheets, so coordinators miss renewal windows and delay placements. Queue expiring certificates into a processing sheet so compliance staff can act before expiration.