Create daily completion rows from checkmark reactions

Slack checkmark confirmations go unrecorded, creating gaps in delivery logs and crew accountability. Centralize confirmations into a daily sheet so dispatch has visibility before handoff.