Create daily checkmark records in central tracker sheet

Slack white-check reactions mark completed deliveries and handoffs but aren’t captured for audits or ops reporting. Capture them into a central tracking sheet so coordinators and dispatchers review completion records same day.