Create daily attendance row in your tracking spreadsheet

Your live class counts and basic metrics are scattered, leaving coordinators without morning visibility. This adds a dated row with totals so coordinators have actionable data before the day starts.