Create customer support cases from school schedule submissions

School schedule submissions arrive untriaged and delay event publishing. This creates standardized cases with due dates, file links, and coordinator context so teams can act same day.