Create customer records from updated participant rows before billing

Your participant records update in SQL but don't reach contact tables, causing delayed invoices and missed outreach context. Ensure billing and account leads have consolidated contact records before the next billing run.