Create customer records from new store signups for billing

New store signups lack a central customer record and slow billing and fulfillment. Add each registrant to a shared spreadsheet so billing has contact context before shipment.