Create customer record from in-store signup for checkout

Your in-store signups aren't added to customer records, leaving loyalty and receipts incomplete and slowing checkout. Add those signups to your customer system automatically so loyalty and billing are ready at checkout.