Create customer profiles from tagged subscribers before send

Tagged subscribers only live in the email list, causing duplicate outreach. Campaign teams get unified customer profiles for targeted messaging before the next send.